reject和refuse的区别

　　“reject”和“refuse”这两个词都表示拒绝，但它们在语气、场合、用法和语义上有所不同。以下是相关介绍：

　　语气不同。“refuse”语气较重，通常指态度坚决、肯定无疑的拒绝，而“reject”语气更强，多用在正式场合中。

　　用法不同。“refuse”既可用作及物也可用作不及物动词，可以接不定式表示拒绝做某事，而“reject”通常只用作及物动词，不用于间接拒绝。

　　含义不同。“refuse”强调拒绝某事物或某人，而“reject”强调摈弃、不采用或不使用某事物。

　　reject和refuse造句

　　reject

　　1、I reject these choices.

　　我拒绝这些选择。

　　2、Which premise would you reject?

　　这前提你会拒绝吗?

　　3、We'd like to reject uploads with a duplicate URL.

　　我们希望使用一个复制URL来拒绝上传。

　　refuse

　　1.I refuse to take such an insult lying down.

　　我不甘忍受这样的侮辱。

　　2、If they refuse to lend us a hand, we can manage without them.

　　如果他们拒绝帮助我们，没他们我们也能对付。

　　3、I refuse to trade with that company again.

　　我拒绝再度和那家公司做生意。

　　常见句型

　　His request was rejected.

　　他的请求遭到拒绝。

　　The proposal was rejected as erroneous.

　　这个建议被认为不当而被拒绝。

　　He was rejected from the factory.

　　他被那家工厂辞退了。

　　He asked her to marry him but she refused.

　　他向她求婚，但她拒绝了。

　　We asked him to come, but he refused.

　　我们叫他来，可是他拒绝了。

　　词汇搭配

　　kitchen refuse 厨房垃圾 tin refuse 废锡

　　tin ore refuse 废锡矿 refuse matter 垃圾

　　refuse oil 废油 reject a vote 否决投票

　　reject an appeal 驳回上诉 reject totally 完全拒绝

　　词义辨析

　　refuse，decline和reject的区别

　　这些动词均含“拒绝”之意。

　　1、refuse语气较重，指态度坚决，肯定无疑地拒绝。

　　2、decline指婉言谢绝他人的帮助或邀请等。

　　3、reject多指由于某物某事某行为不能让人满意而被当面直截了当地拒绝，与之相近的是spurn，鄙弃之意。