good night和good evening的区别

　　两者意思不同、用法不同。Good evening意思是“晚上好”，一般指晚上见面时打招呼用语，有“Hello”的意思。Good night意思是“晚安”，一般指晚上即将就寝时分手用语。good evening，晚上见面时问候语、祝福语，有“你好，你们好”的意思。good night，晚安，是晚上分别时的道别用语，特别是用于睡觉前，有“再见”这层意思。

　　good evening 翻译为： 晚上好

　　He calls me good evening. 他对我说晚上好。

　　Good evening and welcome to physics today.

　　晚上好，欢迎来到今天的物理课堂。

　　good evening晚上好

　　用于见面打招呼

　　=hello, hi

　　与 good morning，good afternoon功能一样

　　good morning 早上好

　　good afternoon 下午好

　　good evening 晚上好

　　三者都是用于打招呼

　　evening 与night 的时间段

　　evening通常指的是

　　晚上6点到10点之间的时间段

　　night通常指的是

　　晚上10点到凌晨4点左右的时间

　　所以，如果我们晚上10点半去参加派对，打招呼时用

　　good evening还是good night ?

　　因此我们需要知道good night的含义

　　good night 不用于打招呼，所以不是hello的意思

　　good night 用于

　　1、准备睡觉时：好梦

　　2、准备离开时：相当于 goodbye

　　所以10点半参加舞会，打招呼用good evening;

　　即使 evening指的时间是6点到10点间

　　例句：John said，Good evening。My name's John Dancer.Ive booked a room here。约翰说：晚上好，我叫约翰，我在这儿预定了一个房间。Good night,my dears，she called to us as we closed her door behind us。“晚安，我亲爱的孩子们，”我们关上她的房门时她对我们说道。

　　at night，by night，in the night，on the night这四个短语的共同意思是“在夜里”。辨析如下：at night泛指夜晚;in the night表示“当天夜里”，与in the day time相对;on the night特指某天夜里，尤指上半夜,与in the morning相对;by night常含“利用夜晚”的意思，与by day相对。